. . ♪ Taylor Swift - Teardrops On My Guitar . .



Drew looks at me, I fake a smile so he won't see
Drew, regarde-moi, Je fais semblant de sourire, comme ça il ne verra pas
That I want and I'm needing everything that we should be
Que je veux et que j'ai besoin de tout ce que nous devrions être


I'll bet she's beautiful, that girl he talks about
Je suis sure qu'elle est belle, cette fille dont il parle tout le temps
And she's got everything that I have to live without
Et qu'elle à tout ce que je n'aurai jamais

Drew talks to me, I laugh cause it's so damn funny
Drew, parle moi, je ris parce que c'est tellement drôle
That I can't even see anyone when he's with me
Que je vois personne d'autre quand il est avec moi
He says he's so in love, he's finally got it right,
Il me dit qu'il est vraiment en amour, qu'il a finalement trouver la bonne
I wonder if he knows he's all I think about at night
Je me demande s'il le sais, qu'il est tout ce à quoi je pense la nuit

He's the reason for the teardrops on my guitar
Il est la raison pour laquelle je pleure sur ma guitare
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
La seule chose qui me fais espérer une étoile
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do
Il est la chanson que je n'arrête plus de chanter dans la voiture, et je ne sais pas pourquoi

Drew walks by me, can he tell that I can't breathe ?
Drew, marche à coté de moi, peut-il voir que je suis incapable de respirer
And there he goes, so perfectly,
Voilà qu'il passe, si parfaitement
The kind of flawless I wish I could be
Le genre de perfection que je voudrais être
She'd better hold him tight, give him all her love
Elle est mieux de le tenir serré, de lui donner tout son amour
Look in those beautiful eyes and know she's lucky 'cause
De regarder dans ses magnifiques yeux et savoir qu'elle est chanceuse, parce que

He's the reason for the teardrops on my guitar
Il est la raison pour laquelle je pleure sur ma guitare
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
La seule chose qui me fais espérer une étoile
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do
Il est la chanson que je n'arrête plus de chanter dans la voiture, et je ne sais pas pourquoi

So I drive home alone, as I turn out the light
Alors je conduis seule vers la maison, et j'allume la lumière
I'll put his picture down and maybe
Je vais retourner sa photo et peut-être
Get some sleep tonight
Arriver à dormir ce soir

He's the reason for the teardrops on my guitar
Il est la raison pour laquelle ma guitare pleure
The only one who's got enough of me to break my heart
Le seul qui en a eu assez et qui m'a brisé le coeur
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do
Il est la chanson que je n'arrête plus de chanter dans la voiture, et je ne sais pas pourquoi
He's the time taken up, but there's never enough
Il est le temps qui passe, mais ce n'est jamais assez
And he's all that I need to fall into...
Et il est tout ce dont j'ai besoin

Drew looks at me, I fake a smile so he won't see
Drew, regarde moi, je fais semblant de sourire, alors il ne verra pas ...



• Parole & Traduction : lacoccinelle.net






.
. . ♪ Taylor Swift - Teardrops On My Guitar . .
[ Ajouter un commentaire ] [ 30 commentaires ]

# Posté le mardi 01 septembre 2009 11:46

Modifié le vendredi 06 novembre 2009 17:06

« Quand c'est quelque chose de très grave qui vous tombe dessus, vous vous sentez tellement seul. » ┌ ..2h37 ........┘

« Quand c’est quelque chose de très grave qui vous tombe dessus, vous vous sentez tellement seul. » ┌ ..2h37 ........┘
Scientifiquement Wikipédia - Le c½ur est un organe creux et musculaire qui assure la circulation du sang en pompant le sang par des contractions rythmiques vers les vaisseaux sanguins et les cavités du corps d'un animal ... .
Insignifiante pièce de notre corps
Etant vitale
Qui, pourtant, peu se remettre battre pour une unique personne
A quoi sa sert que cet organe te fasse vivre si il te manque la principale de ses fonctions ?
You know,il n'es plus la [...]
Il manque cette sensation, l'amour, cette personne ... Pour donner naissance à un c½ur.
Mais au fond en avons-nous besoin ?
Ils sont ensembles, T'es avec cette lassante solitude, Ils s'embrassent, Tu fumes, Ils font l'amour, Tu dégueule le peu d'amour que te donne ton entourage
You know, il ne t'a laissé que l'empreinte de ses lèvres exquises, que la soif de sa chair sucré, que son odeur plaisante.
... Ce n'est qu'un stupide jeu et pourtant ta main ne sent plus aucunes palpitations sur ta poitrine.
Il t'a délivré sans que tu n'es eu le temps de te révéler
« Susurre-moi de ta voix malsainement attirante, à quel point ai-je été insipide dans ta vie »
Au final tu finis en auditoire pour les aventures d'amour de ton entourage, ce genre de chose ne sont pas faites pour toi, hein ? Il te faut l'avouer tu es cruche d'avoir cru à ça.
.
[...]
.
De vengeance Maudite Je le béni Je me déchire Je gerbes dans ma poubelle Espérance d'effacer Son sourire diabolique Ses durées appétissantes Souvenirs persistants m'anéantissent à ne plus en avancer Il m'a bousillé comme elle l'a détruite Je l'ai rédigé ce conte de salopes A l'aide de mes infâmes sentiments Je suis indigne de sa personne Sa perfection à de quoi me dégouter a m'en faire rêver Ec½urer [/g]de cette chose nommé Amour que les autres ont le droit de savourer La flèche d'Apollon m'a lâchement ignoré M'abandonnant la tentation de son corps Attirance de ses mots torrides Soif de ses lèvres sucrés Drogué de son extase Je suis faite d'émotions malsaines Il m'a délaissé comme une vulgaire merde Palpitations s'éclipsant Ame scintillante s'évaporant Frémissements de gaieté se volatilisant Cette vivacité étincelante se dissipant Je sombre dans l'illumination Malade de mon manque de dose d'allégresse Il m'a était l'au-delà de la perfection, Une utopie infranchissable.
©†ѕυ





IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
II
II .... ♪ Escape The Fate - 10 Miles Wide
II .... ♪ I:Scintilla - Cursive Eve
II .... ♪ Girugamesh - Freesia
II .... ♪ Empire Of The Sun - Standing On The Sun



♠ Pix : Miss Mosh
[ Ajouter un commentaire ] [ 132 commentaires ]

# Posté le mercredi 24 juin 2009 13:33

Modifié le vendredi 06 novembre 2009 11:36

Love 'n' Hate

Te haïr c'est le début de t'aimer
Tu m'es devenu insupportable
Je hais ton regard autant que ta façon d'être ...
Et pourtant [...]
J'ai beau essayé de me dire que tu me répugnes
Il y a toujours cette sensation euphorique
Tu es à la fois près et loin de moi
Ton unique présence est une drogue non-désiré
Te voir c'est le commencement d'un 'adoucissant'
J'ai fait l'erreur de te voir plus 'admirable' que tu ne l'es
C'est embarrassant de viser si 'haut', quelqu'un de mieux que moi
C'est tellement honteux d'aimer quelqu'un comme cela
Tellement que j'en souffre, je me noie dans mon propre silence
Je n'ai plus qu'à te détester de m'avoir fait ressentir ça
Ces sentiments tenaces que je n'arrive pas à maitriser
Je te hais puis je t'aime, je t'aime puis je te hais
C'est semblable à un cercle vicieux
Je ne suis pas une de ces filles naïves et romantiques
Enfin je pense ne pas l'être, plutôt
Alors permet-moi de t'insulter en guise de déclaration
Un amour animé par des fantasmes 'interdits', des désirs savoureux
Mais souillé par une haine d'aimer
Rien de tout cela est éphémère [ Pour le moment ]
Mais rassure-toi, un jour ou même bientôt se sera 'fini'
Et maintenant je serais sensé te remercier
De m'avoir fait connaitre cela une toute première fois
Non, dis-toi que je te hais jusqu'à en crever
Grâce à toi, j'ai enfin compris quelque-chose sur moi [...]
J'ai peur d'aimer .


©†ѕυ




→ ♪ Radiohead - Creep
→ ♪ iLiS - Attendez moi, je me noie





Love 'n' Hate
[ Ajouter un commentaire ] [ 75 commentaires ]

# Posté le vendredi 08 mai 2009 10:18

Modifié le mardi 03 novembre 2009 12:39

♪ ................................................... Play

12012 2NE1 2PM 3 Doors Down 4Minute 30 seconds to mars 54 Nude Honeys After Forever An Cafe Agraceful ATTACK! ATTACK! A day to remember A Skylit Drive Acid Flavor Anarbor Aicle. AtOmsk Abingdon boys school Arch Enemy Avril Lavigne A Kiss Could Be Deadly Aly & Aj Ai Otsuka Acid Black Cherry Armor For Sleep Akihabara Shounendan Dennou Romeo Alesana Alice Nine. Aya Kamiki Aaron Akb48 Angelspit Anna Tsuchiya A Static Lullaby Automatic Loveletter Aural Vampire Ali project Ayria Ayumi Hamasaki Aloha from hell All time low Aiko Kayo Björk Bif Naked BrokenCyde Bespa Kumamero Bob Marley Beseech Berryz Koubou Becca Bring me the horizon Boys Like Girls BarlowGirl Bullet For My Valentine Bi Rain Benny Benassi BlessTheFall BLOOD Britney Spears Beyonce Big Bang CELLT Cherry Boom Cute is what we aim for CHIASM Chara Chihiro Onitsuka Cannibal Corpse Crucified Barbara Coldplay Combichrist Chocolove Cannonball Chiodos Client Cradle of filth Clearveil Civet Danger☆gang Deathgaze DOREMIdan DaizyStripper Destine Do As infinity DarkSide Mirrors DVJ BAZUKA Deathloff Dong Bang Shin Gi Debbie Rockt Dawn Of Ashes D'espairsRay Dir En Grey DIO – Distraught Overlord Escape The Fate Eyes set to kill ETHS Esie Eu-Phoria Erika Sawajiri Empire Of The Sun Exilia exist†trace Enigma Era Everlife Emilie Autumn Epik High Eiko Shimamiya From First To Last Family Force 5 Fireflight Flyleaf From Autumn To Ashes Funeral for a friend Faber Drive F(x) Gackt Glasvegas Gorillaz Gemini Gallhammer Garbage Greeley Estates Girlicious Gunther Girugamesh Gwen Stefani Gotan Project Go:Audio Genitorturers Himitsu dolls Himeyuri Hey!Say!7 Hide Hitomi Shimatani Hazuki Yura Heinrich Von Ofterdingen Hey Monday HΛL Hollywood Undead Hayami Kishimoto Hilary Duff High and Mighty Color I:Scintilla ILiS In fear and faith Ina-Ich Immi In this moment Incubus I Was A Cub Scout Jolin Tsai Jesus On Extasy Jack Off Jill Kanon Wakeshima Kiyoharu Kana -MOON- Krypteria Kagerou Killers Kaggra Koda Kumi Katy Perry Kim Ji Eun Katy Rose KOTOKO KALAFINA Kill Hannah Kaddisfly Korn KAT-TUN Keny Arkana Kokusyoku Sumire Kick The System Kiemsa Kiss L'Arc~en~Ciel Lexy Leaves' Eyes Letters To Cleo Lolita23q Lacuna coil LM.C Lyre LoveHolic La fille d'octobre Lady Gaga Lee Hyori Lady Sovereign La Phaze LoveX Ladytron LostAlone LoveHateHero Les Betteraves Lost Prophets Marilyn Manson Markize Maximum the Hormone Meilin Melon Kinenbi Mayday Parade Mypollux Misstrip Miyavi Moi Dix Mois Moth Complex Mademoiselle K Morning Musume Moses Mayfield Malice Mizer Madina Lake Michael Jackson Michelle Branch Millionaires Mix Speaker's, Inc. Mika Nakashima Miss Hélium MUCC McFly Meg & Dia Missill Metro Station Maki Goto My chemical romance Mgmt Marie Mai MICA3CHU Nana Kitade Nine Inch Nails Nega Nami Tamaki NEU Nirvana New Years Day No Doubt Namie Amuro Noir Du'Soleil Olivia Lufkin Otep Panic At The Disco ! Post Offense Paramore Plumb Pink Papa Roach Pleymo Plastic Tree Porcelain And The Tramps Pudding alamode Push Play Perfume Queen Adreena Rentrer en soi Rainie Yang Rammstein RadioHead Rage Against The Machine Rogue Traders RUMBLE on ROSE Red Hot Chili Peppers Rokugen Alice Roach Roller Coaster SilberMond Shiina Ringo SohoDolls Screw Stereo Story of the year So Nyeo Shi Dae Suitei Shojo Sincrea Shion Tsuji SS501 Skye Sweetnam Sixx Am Shoko Nakagawa System of a down SuG Superbus Sifow Suicidal Romance Shanadoo Shigi Son of dork Seether Serial⇔NUMBER Secondhand serenade Superchick Sum 41 Son Dam Bi Simplyd4rk Sexy Sushi Sadie Sister sin Screw Second Sex Sirenia Stoa Suicide ali Simple Plan t.A.T.u. The Faders The Click Five The Birthday Massacre Theatres Des Vampires The Gazette The Pink Panda The Rasmus The Script The Virgins Tess The Cure The All-American Rejects There For Tomorrow The Moxy Tryo The Veronicas Tarja The Medic Droid The Mission District Tenjochiki The Distillers Tommy Heavenly6 Tommy February6 Tila Tequila The Pussycat Dolls Thousand Foot Krutch The Envy The Vincent Black Shadow Those we dont speak of The Clash The Offspring Taylor Swift Three Days Grace Theatre of Tragedy The ting tings Utada Hikaru Unsun Uffie Ultraviolet Sound Ultra Vomit Unter Null Uverworld Vidoll Vanilla sky Vamps Vistlip Vegastar VersaEmerge Virgin princesse Wonder Girls Walls Of Jericho Within Temptation XTriPx Yuki Kajiura Youme Yousei Teikoku YUI Zwei



[ Ajouter un commentaire ] [ 214 commentaires ]

# Posté le dimanche 29 mars 2009 09:45

Modifié le mercredi 04 novembre 2009 11:04

Beyond a shattered looking glass... Fairytale becomes nightmare Imagination becomes madness Toys become weapons Friend becomes foe And time is running out . [ American McGee's Alice ]

Beyond a shattered looking glass… Fairytale becomes nightmare Imagination becomes madness Toys become weapons Friend becomes foe And time is running out . [ American McGee's Alice ]
-> Pleurer , [ Essayer ] Oublier , Vomir , Recracher , Cut , Courage , Sauter ... <-
Rend_Moi_Ma_Liberté .


Introduction :
Chacun pour sa poire, Tue avant d'être tué.
Bienvenu parmi les faux-culs, tu les haïras jusqu'à la grande jalousie, dans ce monde remplis de salopards tu trouveras rarement des exceptions. Manque d'amour, de beauté tu chercheras tous les moyens pour te rendre intéressante. Tu cracheras derrières le dos des gens pour te venger d'eux, tu rêveras de les tuer, de les voir saigner et souffrir jusqu'à l'humiliation. Et toi ? Toi ... tu t'imagineras être parfaite et rendre jaloux les autres.

Ce n'est qu'une crise d'adolescence, hein ?
En écoutant de plus près leurs paroles, leurs pensées ... Je me suis rendu compte que je ne fessais pas partit du même monde qu'eux. En ouvrant les yeux, se redressant légèrement, j'ai fabriqué ma vie dans l'espérance. Un rêve qui est devenu cauchemar. Mais comme il me l'aurait dit « des fois l'espérance ne suffit pas ! ». Sur quelques cicatrices et blessures, je m'obstine. A force de réfléchir, d'être une grosse stressé de la vie, je pleure pour rien et je recrache tous, toute cette nourriture écrasé et décoré de salive. Devant ce miroir, je m'insulte, je me morfonds sur mon physique. Fond de teint pour cacher les cernes, crayon noir ... N'est qu'une image ? Après tout cela j'engendre la poignée de la porte et je pars sans le moindre «Au revoir» à mes parents. Il est dur de mettre les pieds au sol de marcher tout droit, mais je vais dans la lune, les écouteurs enfoncés dans mes oreilles, la musique à fond. Le regard, les pensées, les paroles des autres, je les oublies, car cela devient tellement pitoyable par moment. Je profite des moments rares, ceux qui rendent les sourires, à chaque embrouille j'essaye de remettre tout en ordre. Par moment je n'arrive pas à me contrôler alors mes défauts apparaissent et après je n'ai plus qu'a regretté mes actes. Tout passe vite, je rentre, ma mère me demande « Alors ta journée ? », mais pas d'humeur pour lui répondre. Fatigué, Marre de tout, je jette ma colère sur ma famille et leur reproche de ne rien comprendre & savoir de moi, ce qui est le cas. Une chambre en bordel, ce qui représente combien je suis flemmarde, sur un agenda des tas de photos d'amis, de mannequins, de groupes. De retour devant le miroir, se démaquillant, le noir coulent, de retour avec mes défauts naturels. Allongé sur mon lit, je ferme les yeux, rêvant d'un demain pleins de surprises, mais en sachant que je finirais déçut.

La main qui se lève , le point serré , merci .
©†ѕυ




[♪ Yoshikazu Mera - Mononoke Hime]
- Pix : © Ligh-Rash

[ Ajouter un commentaire ] [ 113 commentaires ]

# Posté le dimanche 15 juin 2008 12:19

Modifié le samedi 05 septembre 2009 16:42